새로운 소식과 정보를 알려드립니다.

공지 %ec%96%b8%eb%a1%a0%ec%b7%a8%ec%9e%ac %eb%b0%8f %eb%b3%b4%eb%8f%84

제목 [안내] 11/22(금) 김치의 날 기념 관람 이벤트 '김치세대'
등록일 2024년 11월 07일 조회 1282

Kimchi Generation_poster_KOR.jpg

11월은 무슨 달? 김치의 달!
예로부터 매년 입동을 전후로 우리 조상들은 김치를 담가왔습니다.
올해는 11월 7일(목)이 입동이었으니 예전 같았으면 김장이 한창일 시즌이지요!
그리고 11월 22일(금)은 벌써 올해로 법정 기념일 5주년을 맞이하는 ‘김치의 날’! 미국, 영국, 아르헨티나 등 다양한 나라에서도 김치의 날이 제정될 만큼 외국인들도 기념하는 이 날을 한국인이라면 몰라서는 안되겠죠?
온 가족 다 함께 11월에 방문하기 좋은 한국 최초의 식품박물관이자 서울의 유일한 김치박물관, ‘뮤지엄김치간’!
다양한 이벤트도 준비했으니 어서 모여 박물관으로 놀러오세요~!

 

■ 진행일정: 2024. 11. 19(화) ~ 24(일) (단, 이벤트 1과 2는 22일 미 진행)

■ 행사 내용

이벤트 선택해서 참여하시고, 즐거운 관람하기

1. [입장할인 이벤트] 김치 어때?

 1) 참여 방법: 박물관 방문 전, 아래 2가지 중 1가지를 선택해 이벤트에 참여하시고 현장에 방문해 4층 인포데스크에 본인 아이디를 알려주세요.

① 카카오톡 채널 ‘뮤지엄김치간’ 검색 후 채팅으로 내가 담근 김치 사진 전송

② 박물관 방문 전, 본인 인스타그램 계정에 내가 좋아하는 김치 또는 내가 담근 김치 사진과 글 게시 후 뮤지엄김치간(@museumkimchikan) 태그

 2) 제공혜택: 입장요금 50% 할인 (본인 포함 최대 2인)

 

2. [김치 증정 이벤트] ‘김치 세대’ 모여라!

 1) 참여 방법 및 제공품목

① 2세대 동반 방문 및 유료 입장 시 풀무원 볶음김치 190g 증정

② 3세대 동반 방문 및 유료 입장 시 풀무원 칼국수김치 400g 증정

 2) 인증 방법: 가족이 함께 찍은 가족사진 제시 (필수. 박물관 현장촬영 불가)

 3) 추가 혜택: 동반 가족 중 어린이(~초등학생) 관람객이 있는 경우, 풀무원 ‘토이쿠키’ 추가 증정(단, 선착순 30명)

 

3. 김치의 날 무료 입장: 11/22(금) 하루, 모든 관람객 무료 입장! 모두 다 함께 뮤지엄김치간에서 김치의 날을 즐겨보세요~!


■ 유의사항

1) 모든 이벤트는 중복참여가 불가합니다.

2) 이벤트 1. 은 전송 또는 업로드한 콘텐츠를 사전에 준비해서 보여주셔야만 참여가 인정됩니다.

3) 이벤트 2. 는 선착순으로 진행되며, 제품 소진 시 자동 종료됩니다.

4) 본 행사는 내, 외국인 모두 참여 가능합니다.



===============================================================

Kimchi Generation_poster_ENG.jpg

<Kimchi Generation>

November is Kimchi Month for Korean!
Since ancient times, our ancestors have been making kimchi around the time of Ipdong (the start of winter). This year, Ipdong falls on November 7 (Thursday), so if it were the old days, we would be in the middle of kimchi-making season!
And on November 22 (Friday), we celebrate Kimchi Day, which marks its 5th anniversary as an official holiday this year! Countries like the United States, the United Kingdom, and Argentina have even established ‘Kimchi Day’, so it’s a day celebrated by people around the world.
Korea's first food museum and the only kimchi museum in Seoul, which is perfect for a family visit in November! We’ve prepared a variety of events, so gather your loved ones and come enjoy the museum!

 

■ Event Schedule: November 19 (Tuesday) – 24 (Sunday), 2024 (Note: Events 1 and 2 will not be held on November 22)

■ Event Details

Choose an event to participate in and enjoy your visit!

1. [Admission discount event] How Do You Like Your Kimchi?

1) How to Participate: Before visiting the museum, post a photo of your favorite kimchi or kimchi you’ve made (or your favorite) on your Instagram account, and tag @museumkimchikan. Then, provide your ID at the 4th floor information desk.   

2) Benefits: 50% off the admission fee (up to 2 people including yourself)


2. [Kimchi giveaway event] ‘Kimchi Generations’!

1) How to Participate & What You’ll Receive

① If visiting with a second-generation family member, receive a 190g pack of Pulmuone Stir-fried Kimchi

② If visiting with a third-generation family member, receive a 400g pack of Pulmuone Kimchi for Kalguksu

2) How to Verify: Show a family photo (this is required; on-site photos will not be accepted)

 

3. Free Admission for Kimchi Day: On November 22 (Friday), all visitors can enter for free! Come and celebrate Kimchi Day at the Museum Kimchikan!

 

■ Important Notes

1. You cannot participate in multiple events at the same time.

2. Event 1: You must prepare and show the content you have uploaded in advance in order to participate.

3. Event 2 is available on a first-come, first-served basis, and will end once products are out of stock.

4. This event is open to both Koreans and foreigners.